Gminna Biblioteka Publiczna w Drelowie

KATALOG BIBLIOTEKI GŁÓWNEJ W DRELOWIE

Wyświetlone zostało 500 ostatnio wprowadzonych do katalogu pozycji (nowe nabytki). Zostały one posortowane malejąco po numerze inwentarzowym. Pozycje można tylko przeglądać, nie działa w tym trybie wyszukiwanie.

AUTOR:	Strok, Ewa.
POZ/ODP:	Ewa Strok.
ADRES WYD.:	Drelów : Gminne Centrum Kultury w Drelowie, 2022.
HASŁA:	Wspomnienia Relacje Unici Drelów (woj. lubelskie) - religia. Relacje
OPIS FIZYCZ.:	192 s.: fotografie czarno-białe i kolorowe ; 24 cm.
SYGNATURA:	2 XV Reg.
KOD/INWENT:	167000256018	25601
UWAGI:	Bibliografia s. 191-192.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Śpiewne tęsknoty drelowskie. Historia Zespołu Śpiewaczego "Bagnoszki"

ADRES WYD.:	Drelów : Drukarnia POLIGRAF, 2020.
HASŁA:	Zespoły folklorystyczne - Polska Drelów (woj. lubelskie ; okręg) - muzyka Pieśń i piosenka biesiadna Śpiewnik Literatura polska
OPIS FIZYCZ.:	116 s.: fotografie kolorowe ;
SYGNATURA:	784.031.4 V Reg.
KOD/INWENT:	167000256001	25600
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> "Drelów znalazł już sporo osób i efektywnych działań, które w sposób istotny przyczyniły się do pogłębionego rozpoznania i utrwalenia lokalnej historii i lokalnego dziedzictwa kulturowego. W tym nurcie sytuuję także niniejsze wydawnictwo. Tym niemniej ta ciekawa i bogata w różnorodne kulturowe wartości miejscowość, podobnie jak cały mikroregion w dalszym ciągu wymagają swoich nowych odkrywców, w tym przykładowo w zakresie prozy ludowej"
UWAGI:	Publikacja powstała z inicjatywy Jadwigi Jaworskiej - przedstawicielki Zespołu "Bagnoszki" we współpracy z Gminnym Centrum Kultury w Drelowie.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Jesteś moim ocaleniem

AUTOR:	Biel, Sandra
POZ/ODP:	Sandra Biel.
ADRES WYD.:	Bydgoszcz : Wydawnictwo Inanna, 2022.
HASŁA:	Ofiary gwałtu Przestępczość zorganizowana Rodzina Powieść Romans Literatura polska
WYDANIE:	Wydanie pierwsze.
OPIS FIZYCZ.:	251, [9] stron ; 21 cm.
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	167000255998	25599
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Vincrnzo osiągnął swój cel, rozkochał w sobie złośnicę. Nie planował jednak tego, że sam rówież zakocha się w niej. Anastazja broniła się przed miłością, tak długo jak potrafiła. Choć instynkt podpowiadał, że Enzo stanie się jej zgubą, ostatecznie uległa mu. Jedna koszmarna noc. Jedna chwila zwątpienia. Jeden nieodpowiedni człowiek. Teraz ona musi pogodzić się z krzywdą, której doświadczyła. On musi odpokutowac ta, którą wyrządził. Przed nim jeden z nacięższych momentów w życiu, wypełniony cierpieniem, samotnością, smutkiem, tesknotą i żalem. Czas próby, który muszą przejść oboje, choć niekoniecznie razem. Szczęście nie było im pisane, więc muszą o nie tym bardziej walczyć z całych sił. I nawet jeśli się im uda ocalić to co najważniejsze i stac silniejszym, to jeszcze nie znaczy, że będą żyć długo i szczęśliwie...
UWAGI:	Kontynuacja powieści pt.: Jesteś moją zgubą.
DOSTĘPNOŚĆ:	Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:	Nr karty: 000277 od dnia:2023-03-24 Wypożyczona, do dnia: 2023-04-24
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Perska wytrwałość

AUTOR:

Shukri, Laila.

POZ/ODP:

Laila Shukri.

ADRES WYD.:

Warszawa : Prószyńska Media, 2022.

SERIA:

Perska miłość / Laila Shukri : T. 8

HASŁA:

OPIS FIZYCZ.:

493, [1] strona ; 20 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD/INWENT:

167000255981

25598

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na książce wyłącznie pseudonim autora. Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.

SERIA/CYKL:Serię Perska miłość stanowią >>

Tom 1

Perska miłość

Bardzo poruszająca opowieść o odmienności obyczajowej i kulturowej. Młoda Polka, Lidka, wyjeżdża na stypendium językowe do Kuwejtu. Nie przypuszcza nawet, jak ta podróż zmieni jej życie. Na miejscu poznaje przystojnego Hassana, w którym szybko się zakochuje. Hassan zaczyna kusić młodą Polkę obietnicą bajkowego życia. Lidka po krótkim wahaniu decyduje się rozpocząć nowe życie w egzotycznym kraju. Tymczasem rzeczywistość zdaje się daleko odbiegać od tego czego Lidka oczekiwała... Dziewczyna pod wpływem męża przerywa studia i odcina się od rodziny w Polsce. Sytuacja zmienia się na gorsze, kiedy do domu w którym mieszka Lidka sprowadza się teściowa i siostra jej męża... Jak Lidka odnajdzie się w tak trudnej sytuacji, jak poradzi sobie w nieznanym kraju nie mogąc liczyć na pomoc i wsparcie męża?Laila Shukri jest osobą, którą z pewnością wie o czym pisze. Sama jest Polką od wielu lat mieszkającą w Emiratach Arabskich, tak więc tamtejsza sfera obyczajowo - kulturowa jest jej bardzo dobrze znana w najdrobniejszych szczegółach i niuansach.

Tom 2

Perska zazdrość

Znana z kart Perskiej miłości Joanna, żona kuwejckiego biznesmena Alego, wiedzie ekskluzywne, przepełnione przyjemnościami życie. Razem ze swoją amerykańską przyjaciółką, Angeliką, świetnie bawi się w Dubaju, w którym odwiedza najdroższe sklepy, restauracje i hotele. Ale co się dzieje, gdy luksus przez duże L przysłoni inne wartości, a ukochany, dbający o rodzinę mąż nagle zainteresuje się inną kobietą? Joanna niespodziewanie musi stawić czoło dramatycznej sytuacji, która może odbić się na jej małżeństwie i trójce dorastających dzieci. Czy potrafi uchronić siebie i swoją rodzinę przed katastrofą? Czy zdradę można wybaczyć? I jak potoczyły się dalsze losy Lidki, bohaterki Perskiej miłości? Laila Shukri po raz kolejny z właściwą sobie wnikliwością barwnie opisuje najbardziej strzeżone tajemnice Orientu, w tym również dawnych i współczesnych haremów.

Tom 3

Perska namiętność

Ile trzeba zapłacić, żeby być wolną i kochaną? Życie nie oszczędza Sary. Rodzina gotuje jej prawdziwe piekło. Z pomocą przychodzi przyjaciółka, która zaprasza ją na wspólne wakacje na Sri Lankę. Kiedy to nie pomaga, Sara, miotana silnymi emocjami, wyjeżdża do Tunezji, gdzie poznaje miłość życia i być może odnajduje swoją oazę szczęścia. Tylko co się stanie, jeśli uczucie przysłoni prawdę? Czy bywają chwile, kiedy już za późno, żeby odwrócić nasze wybory? I czy upragniona przez nią od lat wolność przyniesie jej wymarzone życie?

Tom 4

Perska nienawiść

Znana z kart "Perskiej miłości" Lidka po dramatycznej ucieczce z Kuwejtu wiedzie w Polsce ustabilizowane życie. Razem z dziećmi wyjeżdża na wakacje na Majorkę, gdzie mężczyźni zabiegają o jej względy. Czy kolejny raz uwierzy w miłość? Na prośbę przyjaciółki Lidka wyjeżdża na kilka dni z dziećmi do Kuwejtu, a tam demony przeszłości zakłócają spokój jej rodziny. Czy podstępna nienawiść zniszczy wszystko, co budowane przez lata? Ile siły jest w samotności? Ile można poświęcić dla rodziny?

Tom 5

Perska zmysłowość

Znana z "Perskiej zazdrości" Joanna, podejrzewając swojego męża, kuwejckiego biznesmena, o kolejną zdradę, pod wpływem impulsu wylatuje na rajską wyspę Bali. W towarzystwie swojej przyjaciółki Angeliki i Jennifer, świeżo upieczonej rozwódki, chce zapomnieć o małżeńskich problemach i wcześniejszych dramatycznych przeżyciach.Kiedy na jej drodze staje Richard, zniewalająco przystojny Amerykanin, który razem ze swoimi kolegami przyjechał na Bali, aby wesprzeć Jennifer, Joanna zakochuje się w nim niemal od pierwszego wejrzenia.Czy jej mąż, Ali, dowie się o zdradzie? Czy czeka ją straszna kara ukamienowania, która w jego kulturze grozi kobiecie za cudzołóstwo? Czy Joanna będzie miała możliwość wyboru? Do czego zaprowadzi ją szaleńcza miłość, która ogarnęła ją niespodziewanie na czarownej wyspie Bali?Laila Shukri po raz kolejny wprowadza czytelnika w świat wielkich uczuć i namiętności.

Tom 6

Perska kobiecość

Czy miłość to uczucie, które ocala czy gubi? Znana z "Perskiej zmysłowości" Joanna, po nagłym wyjeździe z Bali, gdzie spotkała miłość swojego życia, nie może zapomnieć o ukochanym. Całkowity brak z nim kontaktu nie sprawił, że kobieta zdołała wymazać go ze swojego serca. Czy o prawdziwej miłości można zapomnieć? Joanna, za namową Angeliki, leci razem z nią i ze swoją córką Sarą, do Szanghaju. Nieoczekiwana rozmowa z ukochanym Richardem skłania ją do powrotu na Bali i ponownego z nim spotkania. Czy tym razem kochankowie połączą się już na zawsze? Towarzysząca jej na rajskiej wyspie Sara, pomimo wcześniejszych dramatycznych przeżyć, zaczyna pałać gorącym uczuciem do przystojnego i czarującego Balijczyka, Wayana. Czy w jego ramionach wyleczy swoje rany i odnajdzie prawdziwe szczęście? I czy w miłości można się zatracić? Laila Shukri ponownie zabiera czytelnika w pełen wzruszeń świat płomiennych miłości i namiętności.

Tom 8

Perska wytrwałość

Znana z Perskiej niepewności Joanna wciąż tkwi w swoim nieszczęśliwym małżeństwie z Alim. Pandemia ciągle trwa i życie pod jednym dachem z gnębiącym ją na każdym kroku mężem robi się coraz trudniejsze do zniesienia. Niespodziewaną propozycję Alego, żeby razem z córkami towarzyszyła mu w jego biznesowym wyjeździe na Malediwy, na początku przyjmuje z dużą rezerwą. Jednak gdy już znajduje się na emanującej nieodpartym urokiem prześlicznej wyspie, to w turkusie oceanicznych fal, zieleni bujnej roślinności i bieli piasków bezkresnych plaż odnajduje trochę wewnętrznego spokoju. Kiedy nagle na tropikalnej wyspie pojawia się dużo młodszy, przystojny Dżasim, z którym wcześniej nawiązała sekretny, euforyczny romans, rzuca się w jego ramiona, aby ponownie przeżyć z nim szaloną miłość i namiętność. Na jak wielkie niebezpieczeństwo się naraża, plamiąc honor zdradzanego męża? Czy uda jej się uciec i rozpocząć nowe życie u boku ukochanego mężczyzny? Laila Shukri w kolejnej niezwykle barwnej powieści skłania czytelnika do refleksji nad tym, jak w nieprzewidywalnym i pełnym chaosu świecie odnaleźć siebie - i to, co w życiu najważniejsze.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Marzenia Amelii

AUTOR:	Olejnik, Agnieszka
POZ/ODP:	Agnieszka Olejnik.
ADRES WYD.:	Poznań ; Wrocław : Książnica, copyright 2022.
HASŁA:	Choroby ludzi Kobieta Medycyna Położne Szlachta Londyn (Wielka Brytania) Szkocja (Wielka Brytania) Powieść obyczajowa Powieść historyczna Literatura polska
OPIS FIZYCZ.:	333, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	167000255974	25597
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Wydawałoby się, że Amelia Rushwood ma wszystko - urodę, inteligencję, a także godziwy posag. Niestety, spada na nią straszliwy cios: jej narzeczony niespodziewanie umiera. Dziewczyna jest przekonana, że szczęście opuściło ją na zawsze. Pogrążona w melancholii, żyje niczym więdnący kwiat aż do dnia, w którym los płata jej figla, otwierając nowe, niezwykłe perspektywy. O czym marzy Amelia? Dlaczego ukrywa owe marzenia przed niemal całym światem? Jakie przeszkody przyjdzie jej pokonać, aby wywalczyć sobie miejsce w świecie, którym rządzą mężczyźni? I czy na pewno jej serce pozostanie zamknięte na miłość? Marzenia Amelii to romans historyczny, który przenosi nas do XIX-wiecznego Londynu i na wrzosowiska Szkocji, do świata angielskich dworków, skandali towarzyskich i konwenansów. Pokochają go wielbicielki Dumy i uprzedzenia, Dziwnych losów Jane Eyre oraz Bridgertonów.
UWAGI:	Kontynuacja powieści pt.: Sekrety Marianny.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Pachan

AUTOR:

Jurga, Paulina.

POZ/ODP:

Paulina Jurga.

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2022.

SERIA:

Seria gruzińska / Paulina Jurga : T. 2

HASŁA:

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

390, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD/INWENT:

167000255967

25596

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Gruzińska mafia, tajemnice i szaleńcza fascynacja.

SERIA/CYKL:Serię Seria gruzińska stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000157 od dnia:2023-02-17
Przetrzymana, termin minął: 2023-03-20

REZERWACJE:

Nr karty: 001295 ważna do dnia: 2023-08-28

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Ławrusznik

AUTOR:

Jurga, Paulina.

POZ/ODP:

Paulina Jurga.

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2022.

SERIA:

Seria gruzińska/ Paulina Jurga : T. 1

HASŁA:

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

318, [2] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD/INWENT:

167000255950

25595

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Gruzińska mafia, tajemnice i szaleńcza fascynacja.

SERIA/CYKL:Serię Seria gruzińska stanowią >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 000157 od dnia:2023-02-17
Przetrzymana, termin minął: 2023-03-20

REZERWACJE:

Nr karty: 001295 ważna do dnia: 2023-08-28

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Sztauwajery

AUTOR:

Świst, Paulina

POZ/ODP:

Paulina Świst.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2022.

HASŁA:

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS FIZYCZ.:

317, [3] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD/INWENT:

167000255943

25594

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Wiadomo, że pozory mylą. Ale żeby aż tak bardzo?

SERIA/CYKL:Serię Cykl Paprocany stanowią >>

Tom 1

Paprocany

W Miejskiej Komendzie Policji w Tychach wybucha afera: kilku policjantów miało rzekomo zgwałcić prostytutkę. Pokrzywdzona jako głównego sprawcę wskazuje Krzysztofa Strzeleckiego wzorowego funkcjonariusza i w ogóle człowieka do rany przyłóż. Strzelecki twierdzi stanowczo, że jest niewinny, ale zostaje odesłany na przymusowy urlop. Jedyną osobą, która bez zastrzeżeń wierzy w jego niewinność jest jego szef. Niestety, on sam też ma kłopoty, a konkretnie nie tyle on, co jego przybrana córka, która mocno niepokoi się losem swojej 18-letniej bratanicy. Dziewczyna była zawsze tzw. trudnym dzieckiem, rodzice już dawno wywiesili białą flagę. Wielokrotnie na długo znikała z domu; teraz też przepadła bez śladu, ale jej ciotka jest przekonana, że tym razem chodzi o coś poważnego, konkretnie o porwanie. Urlopowany Strzelecki chwilowo dysponuje nadmiarem wolnego czasu, więc jej ojczym prosi go o pomoc w prywatnym śledztwie. Tropy wydają się prowadzić do Paprocanów - jeziora w Tychach, popularnego na Śląsku miejsca wypoczynku.

Tom 2

Chechło

Kiedyś wydobywano tu piasek, potem wyrobisko zalano wodą i powstało jezioro, które przyciągało ludzi na wypoczynek. Oraz tych, którzy z dala od wielkomiejskiego gwaru prowadzą tu swoje ciemne interesy. Na przykład takich jak Luca. Inni, Marcin i Paulina, woleliby pewnie zjawić się tam z własnej woli i w nieco przyjemniejszych okolicznościach, ale chwilowo za bardzo są zajęci ratowaniem wlasnej skóry, żeby o tym myśleć. Zapraszamy nad Chechło. Wszystko wskazuje na to, że nikt nie będzie się nudzić. Ostry seks, ostry język, ostra jazda.

Tom 3

Sztauwajery

Wszyscy popełniamy błędy. Oby twoim wrogom zdarzyło się to częściej niż tobie. Piękny park, trzy stawy, centrum handlowe. Czy tak wygląda miejsce, w którym prowadzi się nielegalne interesy? W którym toczy się gra o wielką kasę, a może i o coś więcej? Na te pytania najlepiej mogą odpowiedzieć Julia Czerny i Lucjan Złocki. A raczej mogliby, bo chwilowo za bardzo są zajęci ratowaniem swojej skóry. I jeszcze paru osób. Czy robią to bez przerwy? Jasne, że nie. Czym zajmują się wtedy, kiedy tego nie robią? Zajrzyjcie do Doliny Trzech Stawów, to się dowiecie. Wizyta będzie jeszcze ciekawsza, niż myślicie, bo spotkacie też Paulinę, Zośkę i Marcina. Nie wspominając o Ramzesie i Ksenonie. I o paru innych osobach, których w normalnym życiu raczej nie chcielibyście poznać.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Chechło

AUTOR:

Świst, Paulina

POZ/ODP:

Paulina Świst.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2021.

HASŁA:

OPIS FIZYCZ.:

316, [4] strony ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.162.1-3

KOD/INWENT:

167000255936

25593

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: Miłość bywa ślepa, tak jak sprawiedliwość. Nie da się tego powiedzieć o zemście.

SERIA/CYKL:Serię Cykl Paprocany stanowią >>

Tom 1

Paprocany

Tom 2

Chechło

Tom 3

Sztauwajery

DOSTĘPNOŚĆ:

Została wypożyczona
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

WYPOŻYCZYŁ:

Nr karty: 001476 od dnia:2023-02-14
Przetrzymana, termin minął: 2023-03-16

REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Zawsze będę cię kochać

AUTOR:	Przybyłek, Agata.
POZ/ODP:	Agata Przybyłek.
ADRES WYD.:	Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2022.
SERIA:	Bądź przy mnie zawsze / Agata Przybyłek : T. 10
HASŁA:	Wybory życiowe Kobieta Trudne sytuacje życiowe Miłość Powroty Rodzina Powieść obyczajowa Literatura polska
OPIS FIZYCZ.:	365, [1] strona ; 21 cm.
SYGNATURA:	821.162.1-3
KOD/INWENT:	167000255929	25592
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> Odwiedź ostatni Domek i pozwól sobie na chwilę wzruszenia! Daria od kilku lat tkwi w związku, w którym nie jest szczęśliwa. Narzeczony mami ją obietnicą ślubu i założenia rodziny, ale zdecydowaną większość czasu poświęca pracy. Kobieta powoli traci nadzieję, że kiedykolwiek spełni swoje marzenia o byciu żoną i matką. Pewnego dnia podejmuje decyzję, żeby wrócić w rodzinne strony i zająć się przez jakiś czas schorowanym dziadkiem. Wyjazd pozwala jej nabrać dystansu i przemyśleć swoje dotychczasowe życie. Podczas jednego z samotnych spacerów wpada przypadkiem na dawnego znajomego. Paweł prowadzi warsztat samochodowy i wiedzie spokojne, małomiasteczkowe życie. Kiedy niespodziewanie spotyka po latach dziewczynę, w której podkochiwał się już w czasach szkolnych, nie może uwierzyć w swoje szczęście i mimowolnie odżywa w nim dawne uczucie. Niestety, oboje mają problemy - ona martwi się o schorowanego dziadka, a z jego firmy niespodziewanie zaczynają znikać pieniądze. Czy uda im się rozgonić czarne chmury zbierające się nad ich życiem? "Zawsze będę cię kochał" to poruszająca opowieść o uczuciach silniejszych niż upływ czasu.
UWAGI:	Na okładce: W miłości nigdy nie jest za późno na drugą szansę.
DOSTĘPNOŚĆ:	Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
REZERWACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

WYDRUK KATALOGÓW